Ochtenddienst (03-04-2022)

Voorganger: ds. Reinier Drop/ds. Henk van der Velde

Dienstdoend ambtsdrager: Alex Kroon

Collecte: Diaconie

Bijbelklas: Bijbelklas 1 t/m 4, leergroep 5 en 6

In deze dienst doen belijdenis van hun geloof: Martijn Jaspersen, Dennis van den Brink, Heidi van Egdom, Laura Wolting, Corniel Hendriksen, Jacq Wattel, Levi Zuurman, Marco Mudde, José Wieringa en Maarten van der Hart

De liturgie van de dienst is als volgt:

Ter inleiding zingt het combo het lied: Oceans (Zie Engelse tekst met vertaling hieronder)

Welkom en mededelingen door de ouderling van dienst

Votum en groet

Antwoordlied: HH 11, Mijn Herder

Gebed om Gods zegen

Getuigenissen van Dennis en Martijn

Kinderlied: HH 503, God kent jou..

(Hierna mogen de kinderen naar de bijbelklassen)

Schriftlezing uit Johannes 15: 1-17 door Jan en Bianca

Zingen: HH 629, De kracht van uw liefde

Getuigenissen Heidi en Maarten

Verkondiging: Blijf in Mij!

Zingen: HH 501: 1-2, U bent de God die roept

Getuigenissen van Corniel en Levi

Laura zingt: Thank You (Zie Engelse tekst met vertaling hieronder)

Getuigenissen van Marco en Jacq

Zingen: Hemelhoog 177, Heer, ik prijs uw grote Naam

Uitleg over het belijdenis doen

Afleggen belijdenisbeloften

Zegenbede en gebed voor de nieuwe belijdende leden

Zingen: HH 473, Heer, wijs hen uw weg (staande)

Overhandiging belijdenisgeschenken

Dankgebed en voorbeden

Collecte

Slotzang: HH 597: 1-2, Hosanna

Zegenbede

 

---

Oceans – Engelse tekst met vertaling:
You call me out upon the waters – U roept me uit de wateren
The great unknown where feet may fail – Het grote onbekende zonder houvast
And there I find You in the mystery – Daar vind ik U in het mysterie
In oceans deep my faith will stand – In diepe oceanen blijft mijn geloof overeind
And I will call upon Your Name – En ik zal roepen tot uw Naam
And keep my eyes above the waves – En zie uit boven de golven uit
When oceans rise – Wanneer oceanen stijgen
My soul will rest in Your embrace – Zal mijn ziel rust vinden in uw omarming
For I am Yours and You are mine – Want ik ben van U en U bent van mij
Your grace abounds in deepest waters – Uw goedheid stijgt boven de diepste wateren uit
Your sovereign hand will be my guide – Uw soevereine hand zal mij geleiden
Where feet may fail and fear surrounds me – Wanneer ik het houvast verlies en angst me omringt
You’ve never failed and You won’t start now – Hebt U nooit gefaald en dat zult U ook nu niet doen
So I will call upon Your Name – Dus zal ik roepen tot uw Naam
And keep my eyes above the waves – En zie ik uit boven de golven uit
When oceans rise – Wanneer oceanen stijgen
My soul will rest in Your embrace – Zal mijn ziel rust vinden in uw omarming
For I am Yours and You are mine – Want ik ben van U en U bent van mij
And You are mine – en U bent van mij
Spirit, lead me where my trust is without borders – Geest, leid mij naar grenzeloos vertrouwen
Let me walk upon the waters – Laat me lopen op de wateren
Wherever You would call me – Waarheen U mij ook roept
Take me deeper than my feet could ever wander – Leid me verder dan waar mijn voeten gaan
And my faith will be made stronger – Dan zal mijn geloof sterker worden
In the presence of my Saviour – In de aanwezigheid van mijn Verlosser
So I will call upon Your Name – Dus zal ik roepen tot uw Naam
And keep my eyes above the waves – En zie ik uit boven de golven uit
My soul will rest in Your embrace – Zal mijn ziel rust vinden in uw omarming
For I am Yours and You are mine – Want ik ben van U en U bent van mij

Thank You van Honor Hunter – Nederlandse vertaling:
Zo veel keer
Heeft u zich naar mij uitgestrekt
Maar ik draaide U mijn rug toe omdat ik dacht niet dat u iets had wat ik nodig had
Nu bent U alles voor mij
U bent alles voor mij.
Ik kan niet zonder U o God,
U bent alles
En ik wil mijn dank uitspreken,
Ik was verloren en U heeft me gevonden,
Ik was dood vanbinnen,
En U blies uw adem in mij,
En U bracht mijn botten tot leven.
Ik wil zeggen: Dank U,
Dank dat u mij heeft gered.
Dank u dat U onvoorwaardelijk van me houdt God.

U stond met open armen.
Maar ik rende weg.
Want ik was bang voor de pijn die met vertrouwen kwam.
Maar ik kwam terug rennen,
In Uw omarming,
Omdat ik wist dat U er nog steeds zou zijn,
U zou me nooit verlaten God.
Ik verdien U niet God (x2)
Maar U blijft toch van mij houden.
O U zult nooit ophouden om mij lief te hebben God.